Bilanz zum 31. Dezember 1965
AKTIVA
PASSIVA
1. Kassenbestand
2. Guthaben bei der Deutschen Bundesbank
3. Postscheckguthaben
4. Guthaben bei Kreditinstituten (Nostroguthaben)
a) täglich fällig
b) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist
von weniger als 3 Monaten
c) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist
von 3 Monaten und mehr
5. Fällige Schuldverschreibungen, Zins- und Dividendenscheine
6. Schedes
7. Wechsel
darunter:
a) bundesbankfähige Wechsel, soweit
die Deutsche Bundesbank sie nicht
allgemein vom Ankauf ausgeschlossen
hat DM 68 310 486,11
b) eigene Ziehungen DM
8. Schatzwechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen
darunter: des Bundes und der Länder DM
9. Kassenobligationen
darunter: des Bundes und der LänderDM i
10. Wertpapiere, soweit sie nicht unter anderen Posten aus
zuweisen sind
a) Anleihen und verzinsliche Schatzanweisungen
des Bundes und der Länder
b) sonstige verzinsliche Wertpapiere
c) börsengängige Dividendenwerte
d) sonstige Wertpapiere
darunter:
beleihbar bei der Deutschen Bundesbank DM 24 132 176,39
11. Ausgleichs- und Deckungsforderungen
gegen die öffentliche Hand
a) Ausgleichsforderungen
b) Deckungsforderungen
12. Konsortialbeteiligungen
13. Debitoren
a) Kreditinstitute
b) Rembours- und Trattenkredite
c) sonstige kurzfristige Kredite zur Finanzierung der Ein-
und Ausfuhr
d) sonstige Debitoren
14. Langfristige Ausleihungen
a) gegen Grundpfandrecfate
b) gegen Kommunaldeckung
c) sonstige
14a. Darlehen nach 7c EStG
15. Durchlaufende Kredite (nur Treuhandgeschäfte)
darunter:
Sparprämien-Forderungen (SparPG) DM 1 113 537,25
16. Beteiligungen
darunter:
an Kreditinstituten DM 6 953 390,10
17. Grundstücke und Gebäude
a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende
b) sonstige
18. Betriebs- und Gescfaäftsausstattung
19. Nicht eingezahltes Kapital
20. Eigene Aktien Nennwert DM
21. Aktien einer herrschenden Gesellschaft
22. Sonstige Aktiva
23. Rechnungsabgrenzungsposten
24. Reinverlust
DM
30 506 261,57
38 760 037,30
74 369 301,09
DM
28 461 691,43
7 063 375,—
118 000,—
16 341 121,24
8 607 538,81
5 305 290,80
104 370,—
7 308 070,54
584 801,42
5 491 671,98
143 635 599,96
10 985 950,47
3 049 200,—
17 941 802,69
3 454 161,
470 089,—
Summe der Aktiva
DM
3 869 142,32
40 538 793,84
1 182 835,88
35 643 066,43
232 120,32
3 491 094,11
73 190 589,41
982 291,67
30 358 320,85
7 892 871,96
149 127 271,94
31 976 953,16
48 633,—
8 268 904,34
9 564 163,60
3 924 250,-
1,-
1 933 393,81
289 135,15
402 513 832,79
25. In den Aktiven und in den Rückgriffsforderungen
aus den Passiven 14a, 15, 16 sind enthalten:
a) Forderungen an Konzemuntemehmen
b) Forderungen an Mitglieder des Vorstandes, an Geschäftsführer und an ändere im 15
Abs. 1 Nr. 1, 3 6 und Abs. 2 KWG genannte Personen, sowie an Unternehmen, bei denen
ein Geschäftsleiter oder ein Mitglied des Verwaltungsträgers des Kreditinstitutes Inhaber
oder persönlich haftender Gesellschafter ist
7 238 194,70
40 074 490,30
2.
DM
DM
Einlagen
a) Sichteinlagen von
aa) Kreditinstituten
bb) sonstigen Einlegern
b) befristete Einlagen von
aa) Kreditinstituten
bb) sonstigen Einlegern
darunter: mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist
von 3 Monaten und mehr DM 58 616 736,85
c) Spareinlagen
aa) mit gesetzlicher Kündigungsfrist
bb) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist
Aufgenommene Gelder (NostroVerpflichtungen)
a) seitens der Kundschaft bei Dritten benutzte Kredite
b) sonstige im In- und Ausland aufgenommene Gelder und
Kredite
26 171 039,05
72 532 150,31
39 092 788,89
72 832 085,08
20 135 619,08
28 942 257,24
98 703 189,36
111 924 873,97
49 077 876,32
16 183 206,33
23 269 538,82
darunter: mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist
von 3 Monaten und mehr DM 35 369 960,36
DM
259 705 939,65
39 452 745,15
3. Eigene Akzepte und Solawechsel
abzüglich eigener Bestand
4. Aufgenommene langfristige Darlehen
a) gegen Grundpfandrechte
b) sonstige
5. Durchlaufende Kredite (nur Treuhandgeschäfte)
darunter:
Sparprämien-Gutschriften (SparPG) DM 1 113 537,25
6. Grundkapital
7. Rücklagen nach 10 KWG
a) gesetzliche Rücklagen
b) sonstige
8. Sonstige Rücklagen
9. Rückstellungen
10. Wertberichtigungen
a) Sammelwertberichtigung
b) Wertberichtigungen nach 7c EStG
11. Sonstige Passiva
12. Rechnungsabgrenzungsposten
13. Reingewinn
30 472 169,94
31 725 491,47
1 000 000,—
11 000 000,—
1 000 000,—
48 633,—
30 472 169,94
31 725 491,47
8 268 904,34
10 000 000,—
12 000 000,—
6 407 937,24
1 048 633,—
338 100,20
493 911,80
2 600 000,—
Summe der Passiva
402 513 832,79
14. Eigene Ziehungen im Umlauf
a) darunter: den Kreditnehmern abgerechnet DM
15. Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschaften sowie aus Gewähr
leistungsverträgen und sonstigen Haftungsverhältnissen 77 134 327,59
16. Indossamentsverbindlichkeiten aus weitergegebenen Wechseln 20 564 718,06
17. In den Passiven sind enthalten: Verbindlichkeiten gegenüber Konzernuntemehmen (ein
schließlich der Verbindlichkeiten unter Passiva 14a, 15, 16)