L
31. Dezember 1957
AKTIVA
Bilanz zum
DM
DM
DM
1Kassenbestand
2 432 415,94
2. Landeszentralbankguthaben
30 485 397,73
3. Postscheckguthaben
621 993,26
4. Guthaben bei Kreditinstituten (Nostroguthaben)
a) täglich fällig
8 544 015,11
b) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist
von weniger als 3 Monaten
c) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist
von 3 Monaten und mehr
2 001 125,—
10 545 140,11
5. Fällige Schuldverschreibungen, Zins- u. Dividendenscheine
44 961,20
6. Schecks
2 672 479,48
7. Wechsel
47 207 436,67
darunter: zentralbankfähige Wechsel DM 47 207 436,67
8. Schatzwechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen
des Bundes und der Länder
9. Wertpapiere
a) Anleihen und verzinsliche Schatzanweisungen
des Bundes und der Länder
1 320 850,53
b) sonstige verzinsliche Wertpapiere
6 492 554,56
c) börsengängige Dividendenwerte
4 586 686,25
d) sonstige Wertpapiere
29 478,—
12 429 569,34
darunter:
beleihbar bei der Landeszentralbank DM 7 082 697,05
10. Ausgleichsforderungen gegen die öffentliche Hand
7 921 716,07
10a Deckungsforderungen nach 19 ASpG
24ö 736,55
11Konsortialbeteiligungen
12. Debitoren
a) Kreditinstitute
898 380,94
b) Rembours- und Trattenkredite
aa) zur Finanzierung der Ein- und Ausfuhr
22 437 404,30
bb) zur Finanzierung der deutschen Ernte
22 437 404,30
c) kurzfristige Kredite gegen Verpfändung bestimmt be-
zeichneter marktgängiger Waren
5 377 857,72
d) sonstige Debitoren
23 655 440,69
51 470 702,71
52 369 083,65
13. Langfristige Ausleihungen
a) gegen Grundpfandrechte
2 208 400,11
b) gegen Kommunaldeckung
321 300,—
c) sonstige
1 346 015,80
3 875 715,91
13a Darlehen nach 7 c und 7d EStG
979 360,—
14. Durchlaufende Kredite (nur Treuhandgeschäfte)
2 797 581,95
15. Beteiligungen
6 465 012,47
darunter: an Kreditinstituten DM 3 447 912,12
16. Grundstücke und Gebäude
a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende
4 209 148,—
b) sonstige
491 523,—
4 700 671,— I
17. Betriebs- und Geschäftsausstattung
507 734,—
18. Nicht eingezahltes Kapital
19. Eigene Aktien
20. Aktien einer herrschenden Gesellschaft
21. Sonstige Aktiva
343 584,53
22. Rechnungsabgrenzungsposten
8 215,87
23. Reinverlust
Summe der Aktiva
186 654 805,73
24. In den Aktiven und in den Rückgriffsforderungen aus den Passiven 15, 16 sind enthalten:
a) Forderungen an Konzernunternehmen
6 687 145,60
b) Forderungen an Mitglieder des Vorstandes, an Geschäftsführer und an andere im 14
Abs. 1 und 3 KWG genannte Personen sowie an Unternehmen, bei denen ein Geschäfts-
leiter oder ein Mitglied des Verwaltungsträgers des Kreditinstitutes Inhaber oder per-
sönlich haftender Gesellschafter ist
15 793 216,49
14
PASSIVA
l.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
DM
DM
DM
Einlagen
a) Sichteinlagen von
aa) Kreditinstituten
bb) sonstigen Einlegern
b) befristete Einlagen von
aa) Kreditinstituten
bb) sonstigen Einlegern
darunter: mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungs
frist von 3 Monaten und mehr DM 30 883 610,77
c) Spareinlagen
aa) mit. gesetzlicher Kündigungsfrist
bb) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist
17 894 914,25
52 854 838,77
70 749 753,02
11 328 139,57
31 879 753,63
3 541 546,17
9 880 012,65
43 207 893,20
13 421 558,82
127 379 205,04
Aufgenommene Gelder (Nostroverpflichtungen)
a) seitens der Kundschaft bei Dritten benutzte Kredite
b) sonstige im In- und Ausland aufgenommene Gelder
und Kredite
darunter: mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungs
frist von 3 Monaten und mehrDM 10 278 785,41
Eigene Akzepte und Solawechsel
abzüglich eigener Bestand
Aufgenommene langfristige Darlehen
a) gegen Grundpfandrechte
b) sonstige
Durchlaufende Kredite (nur Treuhandgeschäfte)
Grundkapital
Rücklagen nach 11 KWG
a) gesetzliche Rücklagen
b) sonstige (freie) Rücklagen
11 671 471,18
1 770 733,88
14 297 681,—
5 211 423,18
1 000 000,—
5 000 000,—
13 442 205,06
14 297 681,—
5 211 423,18
2 797 581,95
10 000 000,—
6 000 000,—
Sonstige Rücklagen
Rückstellungen
Wertberichtigungen
a) Sammelwertberichtigung
b) Wertberichtigungen nach 7 c und 7 d EStG
Sonstige Passiva
Rechnungsabgrenzungsposten
Reingewinn
4 270 398,30
1 000 000,—
979 360,— 1 979 360,—
224 698,35
52 252,85
1 000 000,—
Summe der Passiva
186 654 805,73
14. Eigene Ziehungen im Umlauf
15. Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschaften sowie aus Gewähr
leistungsverträgen und sonstigen Haftungsverhältnissen
16. Indossamentsverbindlichkeiten aus weitergegebenen Wechseln
17. In den Passiven sind enthalten:
Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen (einschl. der Verbindlichkeiten unter
Passiva 15, 16)
33 477 063,19
463 017,36
2 730 922,64
i5
