Die auf die Höherbewertung einer Beteiligung um DM 1 300 000,nach dem 3. DM-Bilanz-
ergänzungsgesetz entfallenden Abgaben im Betrage von DM 391 428,haben wir den Rück
stellungen zugeführt, da dieser Betrag gemäß 9 Abs. 2 des genannten Gesetzes nach
endgültiger Bestätigung der Umstellungsrechnung von den unserer Bank zugeteilten Aus
gleichsforderungen zurückzugewähren sein wird.
Die Verbindlichkeiten aus Bürgschaften und Gewährleistungsverträgen
sowie sonstigen Haftungsverhältnissen erhöhten sich von 20,6 auf 25,1 Millionen DM. Von
letzterem Betrage entfielen rund 11,9 Millionen DM auf Zollavale und 5,3 Millionen DM auf
Bürgschaften und Garantien im Zusammenhang mit dem Warenverkehr.
Die Indossamentsverbindlichkeiten aus weitergegebenen Wechseln ver
minderten sich von 3,1 auf 1,0 Millionen DM. Dieser Betrag setzte sich ausschließlich aus
Exporttratten und Auslandsakzepten in fremder Währung zusammen. DM-Handelswechsel
hatten wir am 31. Dezember 1955 nicht rediskontiert.
II. Gewinn- und Verlustrechnung
Infolge verringerter Zinsmarge gingen die Erträge aus Zinsen und Diskont auf
DM 2 447 219,43 zurück. Demgegenüber lagen die Erträge aus Provisionen und Ge
bühren mit DM 3 294 163,33 etwa auf der Höhe des Vorjahres, da die Ermäßigung der
Gebühren im Auslandsgeschäft durch ein größeres Geschäftsvolumen ausgeglichen werden
konnte.
Sonstige Erträge haben wir wie in den Vorjahren vorab zur Stärkung der inneren
Reserven verwendet.
Die Personalaufwendungen und Ausgaben für soziale Zwecke stiegen besonders
durch tarifliche Erhöhungen um DM 206 984,11 auf DM 2 943 988,53 an.
Die Gesamtbezüge des Vorstandes einschließlich der pensionierten früheren Vorstands
mitglieder und deren Hinterbliebenen betrugen DM 330 160,68, die des Aufsichtsrats
DM 56 000,—.
Trotz Erhöhung der Steuerzahlungen ermäßigten sich die sonstigenAufwendungen
von 2,65 auf 2,0 Millionen DM.
Nach Vornahme der Abschreibungen, Wertberichtigungen und Rückstellungen sowie nach
Verstärkung der sonstigen Rücklagen nach 11 KWG ergibt sich ein Reingewinn von
DM 700 000,—.
Wir schlagen vor, aus diesem Betrage eine Dividende in Höhe von 7 Prozent an unsere
Aktionäre auszuschütten.
III. Sonstiges
Dem Geschäftsbericht ist wiederum eine kombinierte Bilanz der Norddeutschen Kreditbank
Aktiengesellschaft und des Bankhauses Joh. Berenberg, Gossler Co., Hamburg beigefügt,
bei deren Aufstellung die Beteiligung unserer Gesellschaft an dem genannten Bankhaus sowie
gegenseitige Salden kompensiert worden sind.
Wir gehören der Vereinigung der Banken und Bankiers in Bremen an und sind über den Ver
band des privaten Bankgewerbes in Bremen e. V. Mitglied des Bundesverbandes des privaten
Bankgewerbes e. V. in Köln.
Unseren Mitarbeitern, denen wir bereits durch übertarifliche Zahlungen, zusätzliche Versiche
rungen und Sonder Unterstützungen unseren Dank zum Ausdruck gebracht haben, möchten
wir auch an dieser Stelle für ihre treuen Dienste unseren Dank und unsere Anerkennung aus
sprechen.
C. Sozialbericht
8
