Jahresbilanz zum
14
31. Dezember 1953
15
AKTIVA
1.
2.
3.
4.
Kassenbestand
Landeszentralbankguthaben
Postscheckguthaben
Guthaben bei Kreditinstituten (Nostroguthaben)
a) täglich fällig
b) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist
weniger als 3 Monaten
c) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist
3 Monaten und mehr
DM
von
von
5. Fällige Schuldverschreibungen, Zins- und Dividendensdheine
6. Schecks
7. Wechsel
darunter:
a) zentralbankfähige Wechsel DM 40151^0,34
b) eigene ZiehungenDM
8. Schatzwechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen des
Bundes und der Länder
9. Wertpapiere
a) Anleihen und verzinsliche Schatzanweisungen des
Bundes und der Länder
b) sonstige verzinsliche Wertpapiere
c) börsengängige Dividendenwerte
dj sonstige Wertpapiere
darunter beleihbar bei einer Landeszentral
bank DM 2 595 590,06
10. Ausgleichsforderungen gegen die öffentliche Hand
10a.Deckungsforderungen nach 11 WAG
11. Konsortialbeteiligungen
12. Debitoren
a) Kreditinstitute
b) Rembours- und Trattenkredite
aa) zur Finanzierung der Ein- und Ausfuhr
bb) zur Finanzierung der deutschen Ernte
c) kurzfristige Kredite gegen Verpfändung bestimmt be-
zeichneter marktgängiger Waren
d) sonstige Debitoren
13. Langfristige Ausleihungen
a) gegen Grundpfandrechte
b) gegen Kommunaldeckung
c) sonstige
13a.Darlehen nach 7 c und 7 d EStG
14. Durchlaufende Kredite (nur Treuhandgeschäfte)
15. Beteiligungen
darunter: an Kreditinstituten DM 2 909 210,10
16. Grundstücke und Gebäude
a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende
b) sonstige
17. Betriebs- und Geschäftausstattung
18. Nicht eingezahltes Kapital
19. Eigene Aktien (Geschäftsanteile) Nennwert DM
20. Aktien (Geschäftsanteile) einer herrsch.
Gesellschaft Nennwert DM
23 002 326,67
2 710 997,63
25 713 324,30
7 030 822,49
22 040 608,77
21. Sonstige Aktiva
22. Rechnungsabgrenzungsposten
23. Reinverlust
DM
DM
1 621 478,15
24 257 507,92
364 923,18
9 802 957,71
1 769 867,28
11 572 824,99
2 426 888,57
40 151 730,34
2 595 590,06
203 734,64
3 525 199,59
2 404,—
6 326 928,29
7 341 958,95
5 964,76
302 500,—
116 565,42
54 784 755,56
54 901 320,98
848 333,34
50 399,82
79 349,94
978 083,10
2 328160,—
3 386 095,06
4 057 582,75
4 676 625,—
406 974,—
5 083 599,—
443 562,—
238 042,80
3 178,13
Summe der Aktiva
165792 328,97
24. In den Aktiven und in den Rückgriffsforderungen aus den Passiven 14a, 15, 16 sind enthalten:
a) Forderungen an Konzernuntemehmen
b) Forderungen an Mitglieder des Vorstandes, an Geschäftsführer und an andere im 14
Abs. 1 und 3 KWG genannte Personen, sowie an Unternehmen, bei denen ein Geschäfts
leiter oder ein Mitglied des Verwaltungsträgers des Kreditinstituts Inhaber oder persön
lich haftender Gesellschafter ist
3 330 247,35
5 308 515,91
PASSIVA
DM
DM
DM
1. Einlagen
a) Sichteinlagen von
aa) Kreditinstituten
bb) sonstigen Einlegern
b) befristete Einlagen von
aa) Kreditinstituten
bb) sonstigen Einlegern
darunter mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungs
frist von 3 Monaten und mehr DM 44 858 576,57
c) Spareinlagen
aa) mit gesetzlicher Kündigungsfrist
bb) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist
2. Aufgenommene Gelder (Nostroverpflichtungen)
a) seitens der Kundschaft bei Dritten benutzte Kredite
b) sonstige im In- und Ausland aufgenommene Gelder
und Kredite
darunter: mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungs
frist von 3 Monaten und mehrDM 566 172,33
3. Eigene Akzepte und Solawechsel
abzüglich eigener Bestand
4. Aufgenommene langfristige Darlehen
a) gegen Grundpfandrechte
b) sonstige
5. Durchlaufende Kredtte (nur Treuhandgeschäfte)
6. Grundkapital
7. Rücklagen nach 11 KWG
a) gesetzliche Rücklagen
b) sonstige (freie) Rücklagen
8. Sonstige Rücklagen
9. Rückstellungen
10. Wertberichtigungen
a) Sammelwertberichtigungen
b) Wertberichtigungen nach 7 c und 7 d EStG
11. Sonstige Passiva
12. Rechnungsabgrenzungsposten
13. Reingewinn
abzüglich Zuführung an sonstige Rücklagen nach 11 KWG
4 909 472,93
45 516 517,04
29 800 084,50
22 951 546,80
2 081 061,11
5 788 448,16
575 300,—
100 000,—
50 425 989,97
52 751 631,30
7 869 509,27
516 172,33
3 564 554,37
25 197 151,97
855 000,—
1 000 000,—
750 000,—
1 000 000,—
2 328 160,—
111 047 130,54
4 080 726,70
25197 151,97
855 000,—
3 386 095,06
10 000 000,—
1 750 000,—
5 393 027,41
3 328 160,—
273 085,42
6 651,87
475 300,—
Summe der Passiva
165 792 328,97
14. Eigene Ziehungen im Umlauf
a) darunter: den Kreditnehmern abgerechnet DM
15. Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschaften sowie aus Gewähr
leistungsverträgen
16. Indossamentsverbindlichkeiten aus weitergegebenen Wechseln
17. In den Passiven sind enthalten:
Verbindlichkeiten gegenüber Konzemuntemehmungen (einschließlich der Verbindlichkeiten
unter Passiva 14 a, 15, 16)
31 097 082,89
7 681 751,61
513 220,99