‘BERICHT DES AUF S I C HTS RATS Gewinn- und Verlustrechnung für-das Geschäftsjahr 1946 In der Gewinn- und Verlustrechnung erscheinen Aufwendungen und Erträge ausgeglichen. Wie in den Vorjahren haben wir Teile der Zins- und Provisions einnahmeri und- alle sonstigen Erträge vorweg für Wertberichtigungen zurückgestellt Personalaufwendungen, Ausgaben für soziale Zwecke und sonstige Händlungsunkosten erforderten mit zusam-, men RM 1 169 804,12 rd. RM 182 000,- Weniger "als im Vorjahrè. Die Verminderung der Ausgaben für soziale Zwecke ist im wesentlichen-auf den Fortfall der Beitragszahlung an den Beamten-Versieherungs-Verein zurück zuführen. Die Bezüge des Vorstandes einschließlich- der Ruhegehälter an frühere Vorstandsmitglieder und deren Hinterbliebene belaufen sich für 1946 auf RM 11-8 400',Der Aufsichtsrat erhielt eine satzungsgemäße^Vergütung von RM 12 000.—. Steuern und ähnliche Abgaben betrugen RM 381 095,40. Die Einnahmen aus dem laufenden Geschäft an Zinsen und Diskont betrugen RM 902 714.21 gegen RM 1 534351,76. In der Ertragsminderung wirkt sich u. a. ^pr Zinsenausfall auf Reichstitel und auf Werte in der Ostzone aus. Provisionen und -Gebühren werden mit RM 658605,49 ausgewiesen. Allen Betriebsangehörigen sprechen wir für ihre Mitarbeit und die unter erschwerten Verhältnissen in der ungewöhnlichen Kälteperiode des letzten Winters erneut bewiesene Pflichttreue unseren besonderen Dank aus. Bremen, den 20. Juli 1947. \S> DER VORSTAND Hermanii Krause Dr. Simon.Reimer i a - (stelly^ gb er tip« Heikamp Der Aufsichtsrat hat sich über den Gang der Geschäfte und die Lage der Gesellschaft laufend unterrichtet. Die von der letzten Hauptversammlung zum Abschlußprüfer bestellte „Fides" Treuhand-Kommanditgesell schaft, Bremen, hat den Jahrösabschluß sowie den Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, geprüft. Sie hat auf 65 ’des Aktiengesetzes hingewiesen und den Jahresabschluß im übrigen mit den gesetzlichen Vorschriften in Übereinstimmung befunden. Von dem Prüfungsbericht, 'dem Jahresabschluß, und dem Bericht des Vorstandes hat der Aufsichtsrat zustimmend Kenntnis genommen. Bremen, den 2. August 1947. DER AUFSICHTSRAT Peter F. Lentz Aufwendungen Personalaufwendungen Ausgaben für soziale Zwecke Sonstige Haridlungsunkosten Steuern und ähnliche Abgaben. Abschreibung auf Betriebsausstatturig RM 894 195,90 35 027,93’ 240 580,29 381 095,40 10 420,18 Zirisen und Diskont Provisionen und Gebühren Erträge RM 902 714,21* 658605,49 1561 319,70' Die Gewinn- und Verlustrechnung schließt keine überfälligen-Zinsen auf die eigenen! Gestände der Bank an Reichsanleihen und sonstigen Anlagewerten ein, ebensowenig Habenzinsen für den Zeitraum, für den die Verzinsung der Einlagen ruht, oder irgendwelche andefen Posten, die nachträglicher Richtigstellung unterliegen. In. den Zinseinnahmen sind RM 9 497,40 Diskont aüf nicht eingelöste - unverzinsliche Schatzanweisungen enthalten.

Geschäftsberichte Norddeutsche Kreditbank | 1946 | | pagina 4