de Aandeelhouders der N.V. Nederlandsche
Hypotheekbank te Veendam.
Mijne Heeren!
Ter voldoening aan het voorschrift van art. 39 der Statuten leggen wij
hierbij aan U over het door de Directie opgemaakt verslag over het boekjaar
1930, met balans en winst« en verliesrekening, vergezeld van een toelichting.
Alvorens U van onze bevindingen dienaangaande verslag te doen, brengen
wij bij U in herinnering de zware slagen welke onze Bank in het afgeloopen
jaar hebben getroffen door het overlijden van de Heeren R. Dojes en Mr. G.
Brouwer Jzn.
Beiden hebben als onvermoeide en beleidvolle werkers in verschillende
functies van de oprichting af hun beste krachten aan den bloei der Bank gewijd.
Elders mochten wij reeds hun verdiensten breeder in het licht stellen; hier
mogen wij de verzekering geven, dat door het vele dat zij voor onze instelling
deden, hun namen bij ons in blijvende herinnering zullen voortleven.
Als Voorzitter werd de Heer Dojes opgevolgd door den ondergeteekende,
in wiens plaats als vice*voorzitter de heer Mr. W. B. Buma werd benoemd.
De vacante plaatsen in den Raad van Toezicht werden ingenomen door de
Heeren Mr. W. B. Buma en V. J. A. Wilkens, terwijl de heer Mr. H. Smeenge
als plaatsvervangend lid werd aangewezen.
In Uw buitengewone algemeene vergadering van 23 December j.1. werden in
de vacatures van Commissarissen gekozen de Heeren Jhr. Mr. A. W. L. Tjarda
van Starkenborgh Stachouwer, Commissaris der Koningin in de provincie Gro*
ningen en Prof. Mr. F. G. Scheltema, Hoogleeraar te Amsterdam, bij welke
gelegenheid het College werd aangevuld door de benoeming van den Heer
W. KAKEBEEKEte Goes, Voorzitter van de Coöp. Beetwortelsuikerfabriek Dintel*
oord en reeds Commissaris der Briefbank.
Onder den indruk van de bovengenoemde omstandigheden is het 40*jarig
bestaan der Bank op 22 November j.1. slechts in intiemen kring herdacht.
Bij deze gelegenheid hebben wij volgaarne onze toestemming, zooals die in
art. 31 der Statuten wordt vereischt, aan de Directie verleend om aan onzen Alge*
meenen Procuratiehouder, den Heer S. Vegter, cand. notaris en sedert de op*
richting aan onze instelling verbonden, den persoonlijken titel van Onder*
directeur te verleenen.
Het verheugt ons te kunnen mededeelen, dat de bedrijfsuitkomsten over
1930 wederom zeer bevredigend zijn en de zaken der bank zich regelmatig
verder ontwikkelen.
