ACCOUNTANTSVERKLARING.
TOELICHTING
Aan de algemene vergaderingen van aandeelhouders
in de Friesch-Groningsche Hypotheekbank N.V., Nederlandsche
Hypotheekbank N.V. en Algemeene Friesche Hypotheekbank N.V.
Wij hebben kennis genomen van de jaarstukken onzer vennootschappen over 1948. De controle werd ook over 1948
verricht door de daarvoor benoemde accountants, te weten het accountantskantoor Joh. Doornbos te Groningen en het
accountantsbureau opgericht door A. E. Meijer J. Hörchner te Amsterdam.
Het resultaat van hun werkzaamheden is neergelegd in hunne hierna volgende verklaring.
Op grond van de van hen verkregen gegevens hebben wij de aan Uwe vergaderingen overgelegde, door de directie
opgemaakte, balansen en winst- en verliesrekeningen voorlopig goedgekeurd. Wij adviseren U tot vaststelling dezer stukken
over te gaan. Ook met de toelichting daarop hebben wij ons verenigd.
Wij sluiten ons aan bij de voorstellen van de directie tot vaststelling van de volgende dividenden:
voor de Friesch-Groningsche Hypotheekbank N.V. op ƒ32,per aandeel van ƒ1.000,met 20% storting (per
onder-aandeel 8,—)
voor de Nederlandsche Hypotheekbank N.V. op 20,per aandeel van ƒ1.000,— met 20 storting (ƒ10,— per
aandeel met 10% storting);
voor de Algemeene Friesche Hypotheekbank N.V. op 4,per aandeel van ƒ1.000,met 10 storting.
Het verheugt ons, dat de vraag naar hypothecair crediet in 1948 toenam en onze directie er in is geslaagd voor ons
concern een belangrijk bedrag aan nieuwe leningen af te sluiten.
Als gevolg van zijne benoeming tot Minister van Buitenlandse Zaken nam Mr. D. U. Stikker tot ons leedwezen
ontslag als commissaris. Wij zijn hem dankbaar voor zijne toewijding aan de belangen der vennootschappen, voor zijne
deskundige adviezen als commissaris en lid van de commissie van toezicht en voor de aangename leiding in de vergaderingen
van aandeelhouders en van ons college. Het college van commissarissen wees in de plaats van Mr. D. U. Stikker onder
getekende tot zijn president aan.
In de algemene vergaderingen van aandeelhouders van 2 April 1948 werden de heren H. M. J. Blomjoüs, R. Buisman
en F. I. de Greve als commissarissen herkozen, door wie de herbenoeming werd aanvaard. Aan de beurt van aftreden
zijn thans de Heren Mr. Arn. J. D’Ailly, Mr. G. Nauta en Mr. Dr. R. H. Baron de Vos van Steenwijk.
Gaarne betuigen wij ook thans weer onze erkentelijkheid aan de Directie en het personeel voor hetgeen zij in 1948 in
het belang van de Banken hebben gedaan.
Het college van commissarissen:
G. NAUTA, president.
Ondergetekenden verklaren hierbij, dat de gecombineerde balans van de Friesch-Groningsche Hypotheekbank N.V.,
de Nederlandsche Hypotheekbank N.V. (inclusief de N.V. Eerste Nederlandsche Hypotheekbriefbank) en de Algemeene Frie
sche Hypotheekbank N.V. per 31 December 1948 de juiste toestand per die, datum aangeeft, terwijl de gecombineerde winst
en verliesrekening, lopende over het tijdvak van 1 Januari 1948 tot 31 December 1948, sluitende met een winst van 577.809,38,
het in dat tijdvak behaalde bedrijfsresultaat, rekening houdende met de plaats gevonden reserveringen, naar waarheid weergeeft.
Groningen cp, .q4q Accountantskantoor 'Accountantsbureau
Amsterdam’ Joh. Doornbos: opgericht door
TH. H. JAPE. A. E. Meijer J. Hörchner:
P. FRANK.
als bedoeld bij Artikel 42 van het Wetboek van Koophandel.
De onroerende en roerende zaken der vennootschappen zijn gewaardeerd naar de volgende maatstaf:
a. de onroerende zaken naar de kosten van aankoop en stichting, verminderd met de plaats gehad hebbende
afschrijvingen
b. de roerende lichamelijke zaken naar de aanschaffingsprijs, verminderd met de gedane afschrijvingen;
c. de effecten naar de beurskoers van de laatste beursdag in 1948, de obligaties echter niet hoger dan pari;
d. de vorderingen op naam naar het nominale bedrag, verminderd met de gedane afschrijvingen.
FRIESCH-GRONINGSCHE HYPOTHEEKBANK N.V.
NEDERLANDSCHE HYPOTHEEKBANK N.V.
ALGEMEENE FRIESCHE HYPOTHEEKBANK N.V.
De Commissarissen:
De Directie:
18
ARN. J. D’AILLY.
H. ALBARDA.
H. M. J. ÊLOMJOUS.
A. J. BRANDT.
R. BUISMAN.
F. I. DE GREVE.
J. H. GROENEVELD.
P. W. J. H. CORT VAN DER LINDEN.
G. NAUTA.
E. VAN WELDEREN RENGERS.
JACS. RUSTIGE.
R. H. DE VOS VAN STEENWIJK.
G. WARNING.
B. A. POULIE WILKENS.
M. J. BOS.
C. A. KINGMA.
J. WILKENS.
