Aan de Aandeelhouders
der Friesch-Groningsche Hypotheekbank N.V.
ACCOUNTANTSVERKLARING.
TOELICHTING
Wij hebben kennis genomen van het jaarverslag der directie over 1947, zoals dit hiervoor is afgedrukt en
verklaren ons met de inhoud daarvan gaarne accoord. Daarnaast hebben wij de balans en de winst- en verlies
rekening met toelichting onderzocht en wij willen U voorstellen deze in de vorm, waarin zij U worden aangeboden
goed te keuren en het dividend vast te stellen op 32,per aandeel van 1000,met 20 storting (of/ 8,—-
per onderaandeel van 250,hetgeen overeenkomt met het desbetreffend voorstel van de directie.
U gelieve hieronder de accountantsverklaring aan te treffen.
Wij sluiten ons gaarne aan bij de wens der directie, dat het jaar 1948 enige verlichting moge brengen in de
bezwaren, die worden ondervonden tengevolge van de huidige verhouding tussen bouwkosten en huren. Iedere
schrede op de weg naar een oplossing voor de hiermee samenhangende vraagstukken ware ook in het algemeen
belang ten zeerste toe te juichen.
In verband met het bereiken van de leeftijdsgrens voor de commissie van toezicht, meende de Heer
Dr. E. van Welderen Baron Rengers tevens zijn functie van voorzitter van ons college te moeten neerleggen.
Met grote dankbaarheid gedenken wij de toewijding en de ervaring, die de Heer van Welderen Rengers
gedurende vele jaren als voorzitter aan de bank ten dienste stelde, en daarnaast zijn tactvol en deskundig beleid
in deze positie. Wij verheugen ons in de gedachte de Heer van Welderen Rengers nog geruime tijd als com
missaris in ons midden te mogen behouden.
De Heer Mr. Arn. J. D’Ailly, die destijds in verband met zijn benoeming tot directeur van de Nederlandsche
Bank, was afgetreden als lid van ons college, werd als zodanig opnieuw gekozen.
De aftredende Heren Mr. P. W. J. H. Cort van der Linden, J. H. Groeneveld en Dr. E. van Welderen
Baron Rengers werden herkozen, de Heren H.M. J. Blomjous, R. Buisman en F. I. de Greve zijn aan de beurt
van aftreden, terwijl de Heer Mr. D. U. Stikker de Heer van Welderen Rengers als voorzitter opvolgde.
Wij brengen wederom gaarne onze erkentelijkheid aan de directie en het personeel, voor de wijze waarop
deze hunne werkzaamheden ook dit jaar hebben vervuld.
Het college van commissarissen:
D. U. STIKKER, Voorzitter.
Ondergetekenden verklaren hierbij, dat de balans van de Friesch-Groningsche Hypotheekbank N.V. per
31 December 1947 de juiste toestand per die datum aangeeft, terwijl de verlies- en winstrekening,
lopende over het tijdvak 1 Januari 194731 December 1947, sluitende met een winst van ƒ498.471,48,
het in dat tijdvak behaalde bedrijfsresultaat, rekening houdende met de plaats gevonden reserveringen, naar
waarheid weergeeft.
TH. H. JAPE. *4. E. Meijer J. Hörchner:
P. FRANK.
als bedoeld bij Artikel 42 van het Wetboek van Koophandel.
De onroerende en roerende zaken der vennootschap zijn gewaardeerd naar de volgende maatstaf:
a. de onroerende zaken naar de kosten van aankoop en stichting, verminderd met de plaats gehad
hebbende afschrijvingen;
b. de roerende lichamelijke zaken naar de aanschaffingsprijs, verminderd met de gedane afschrijvingen;
c. de effecten naar de beurskoers van de laatste beursdag in 1947, obligaties niet hoger dan pari;
d. de vorderingen op naam naar het nominale bedrag, verminderd met de gedane afschrijvingen.
FRIESCH-GRONINGSCHE HYPOTHEEKBANK N.V.
De Commissarissen:
De Directie:
10
Friesch-Groningsche Hypotheekbank N.V
Groningen Accountantskantoor Accountantsbureau
Amsterdam’ februari 1*™* Joh. Doornbos: opgericht door
ARN. J. D’AILLY.
H. ALBARDA.
H. M. J. BLOMJOUS.
A. J. BRANDT.
R. BUISMAN.
F. I. DE GREVE.
J. H. GROENEVELD.
P. W. J. H. CORT VAN DER LINDEN.
G. NAUTA.
E. VAN WELDEREN RENGERS.
JACS. RUSTIGE.
D. U. STIKKER.
R. H. DE VOS VAN STEENWIJK-
G. WARNING.
B. A. POULIE WILKENS.
M. J. BOS.
C. A. KINGMA.
J. WILKENS.
