Aan de Aandeelhouders
der Algemeene Friesche Hypotheekbank N.V.
ACCOUNTANTSVERKLARING.
TOELICHTING
P'JBV" Tl SO pc X
Wij hebben kennis genomen van de door de Directie opgemaakte balans en winst- en verliesrekening
over 1946. De stukken zijn door ons voorloopig goedgekeurd en wij stellen U voor daaraan in den aangeboden
vorm Uw goedkeuring te hechten en de uitkeering te bepalen overeenkomstig het voorstel der Directie.
De verklaring van den accountant gaat hierbij.
In de samenstelling van ons college kwam in het verslagjaar geen wijziging. De aftredende commissarissen
de Heeren Mr. H. Albarda, B. A. Poulie Wilkens en G. Warning werden herkozen. Thans zijn aan de beurt
van aftreden de leden Mr. P. W. J. H. Cort van der Linden, J. H. Groeneveld en Dr. E. van Welderen
Baron Rengers. Wij bevelen U aan hen te herkiezen.
Directie en personeel, die voor veel moeilijkheden en onder meer door de conversie voor veel werk
zich zagen geplaatst, verdienen ons inziens een woord van dank voor de wijze waarop zij de belangen der
Bank hebben gediend.
Het college van commissarissen:
E. VAN WELDEREN RENGERS, Voorzitter.
Ondergeteekenden verklaren hierbij, dat de balans van de Algemeene Friesche Hypotheekbank N.V. per
31 December 1946 den juisten toestand per dien datum aangeeft, terwijl de verlies- en winstrekening, loopende
over het tijdvak 1 Januari 194631 December 1946, sluitende met een winst van 69.669,66 het in dat tijdvak
behaalde bedrijfsresultaat, rekening houdende met de plaats gevonden reserveeringen, naar waarheid weergeeft.
Groningen J947 Accountantskantoor Accountantsbureau
Amsterdam’ Joh. Doornbos: opgericht door
TH. H. JAPE. A. E. Meijer J. Hörchner:
P. FRANK.
als bedoeld bij Artikel 42 van het Wetboek van Koophandel.
De onroerende en roerende zaken der vennootschap zijn gewaardeerd naar den volgenden maatstaf:
a. de onroerende zaken naar de kosten van aankoop en stichting, verminderd met de plaats gehad
hebbende afschrijvingen;
b. de roerende lichamelijke zaken naar den aanschaffingsprijs, verminderd met de gedane afschrijvingen;
c. de effecten naar den beurskoers van den laatsten bêursdag in 1946, doch niet hooger dan pari;
d. de vorderingen op naam naar het nominale bedrag, verminderd met de gedane afschrijvingen.
ALGEMEENE FRIESCHE HYPOTHEEKBANK N.V.
De Commissarissen:
De Diredie:
M. J. BOS.
28
Algemeene Friesche Hypotheekbank N.V,
ALBARDA.
M. J. BLOMJOUS.
BUISMAN.
I. DE GREVE.
H. GROENEVELD.
W. J. H. CORT VAN DER LINDEN.
NAUTA.
E. VAN WELDEREN RENGERS.
JACS. RUSTIGE.
D. U. STIKKER.
R. H. DE VOS VAN STEENWIJK.
G. WARNING.
B. A. POULIE WILKENS.
De Heer A. J. BRANDT was wegens ziekte verhinderd
te teekenen.
C. A. KINGMA.
J. WILKENS.
