Is!
UoTTEN
iic"
12
13
DATUM EN JAAI
DER
OPRICHTING
C O.
O» M
SPAARGELDEN
VOOR
LOPENDE-REKENING
BOEREN
LEENBANKEN
S V
2
a
O
Totaal der
spaargelden op
31 Dec. 1953
Bijgestort
in 1954
Terugbetaald
in 1954
Totaal der
spaargelden op
31 Dec. 1954
1^2
C
J Q
s
Totaal dtr
voorschotten»
31 Dec. i93,
Verstrekte
voorschotten
in 1954
Terugbetaald
op
voorschotten
in 1954
Totaal der
voorschotten op
31 Dec. 1954
s 0
D. g -
0 Si
c Vi
rt 'c Q 1
j
Totaal
der debiteuren
tp 31 Dec. 1953
Totaal
der crediteuren
jp 31 Dec. 1953
Gedebiteerd
in 1954
Gecrediteerd
in 1954
Totaal
Ier debiteuren
p 31 Dec. 1954 0
Totaal
,er crediteuren
p 31 Dec. 1954
Transport
793
2.997
3.466.422,03
1.765.692,86
1.490.061,90
3.742.052,99
319
1.158.29KR
128.300,05
125.318,57
1.461.275,54
I
435
226.416,23
535.481,04
8.000.444,96
8.167.598,39
241.320,29
717.538,53
Baarlo
Baexem
Beegden
Beek
Beesel
15 Febr. 1903
30 Juli 1899
29 Oct. 1911
9 Mei 1906
16 Jan. 1898
246
175
125
325
197
1.000
740
518
2.553
1.284
2.063.063,32
1.608.368,60
643.527,36
3.570.331,69
1.450.191,43
848.888,98
674.310.86
197.167,58
1.274.411,40
450.422,70
656.926,05
502.481,98
199.145,36
989.556,41
309.381,05
2.255.026,25
1.780.197,48
641.549,58
3.855,186,68
1.591,233,08
73
38
21
111
58
438.971.-
349.522'-
132.082-
684.971,}
257.033,1)1
244.120.—i
35.000,
1.780,
259.150,j
53.200,
116.351.
18.082.10
8.218,06
190.508,34
46.851,36
566.740.—
366.439,90
125.643,94
753.616,—
263.381,65
197
113
53
341
79
57.093,76
31.754,16
13.582,27
43.802.12
10.781.13
310.105,51
188.743,77;
69.375.72
651.932,31
61.660.44
5.697.531.43
2.165.079,59
503.154,15
5.251.269,89
1.039.141,84
5.794.932,29
2.189.069,87
495.791,43
5.175.101.93
1.064.732.94
75.323.17
19.500,88
13.375.97
156.778,97
9.663,66
425.735,78
200.480,77
61.806,70
688.741,20
86.134,07
Belfeld
Bemelen
Berg a/d Maas
Bergen
Berg en Terblijt
4 Mrt. 1906
1 Dec. 1927
25 Febr. 1912
21 Mrt. 1909
15 Oct. 1905
187
70
141
261
196
779
225
390
774
484
979.170,34
448.291,98
548.996,93
1.098.329,92
743.536,75
307.600,66
137.659,55
154.360,63
546.421,99
431.948,14
192.200,46
105.771,45
158.068,62
323.585,11
357.144,22
1.094.570,54
480.180.08
545.288.94
1.321.166.80
818.340.67
49
6
34
66
83
126.019,91
13.750,-
75.96151
214.220,51
266.711,1
75.550,j
20.000,-1
28.900,
101.100,
151.650,
33.145,41
750.—
13.981,31
22.089,16
54.033.73
168.454,50
33.000,—
90.883.19
293.231.35
364.357,70
116
15
82
163
29
72.817,90
17.962,90
279,56
128.158,44
162.724.27
3.010,67
39.006,74
283.766,21
2.646,43
1.518.053,31
62,389,17
279.151,56
1.586.534,49
156.661,82
1.582.197,86
63.431,18
335.306,27
1,624.816,74
241,510,43
64.515.78
23.068,50
0.50
141.977,94
218.566,70
9.158,28
94.882,39
335.867,96
87.495,04
Blerick
Blitterswijk
Bocholtz
Born
Broekhuizenvorst
15 Oct. 1905
17 Nov. 1907
29 Febr. 1904
23 Sept. 1906
7 Jan. 1916
397
109
83
129
122
1.690
321
494
289
520
2.966,201,52
434.059,18
548.944,27
395.362,91
890.430,16
1.712.390,22
250.096,20
290.233,20
334.772,82
428.070,41
1.484.933,14
189.070,04
316.176,86
192.089,58
339.115,74
3.193,658,60
495.085,34
523.000.61
538.046,15
979.384,83
139
23
40
29
24
427.775,60
67.571,0;
150.328,81
85.821.9!
148.218,-
129.600,
36.000.
45.200.
5.500,
57.500,
49.063,88
8,331,49
27.484,06
8.334,98
25.216,18
508.311.72
95.239.54
168.044.80
82.987
180.531,82
349
52
40
22
113
156.467,88
11.426,27
44.879.07
10,
24.742,10
519.878,68
65.330,70
22.131,78
22.129,86
217.663,96
5.962.948,37
788.337,33
384.282,53
289,041,39
2.019.108,80
6.195.233.50
814.359,52
388.397,39
285.645,13
2.050.249,79
182.796,57
11,223,15
30.165,04
22.491,07
778.492,50
91.149,77
11.532,61
18.723,60
246.553,92
Brunssum
Buchten
Buggenum
Bunde
Caberg
9 Dec. 1924
22 Febr. 1929
20 Juni 1898
23 Dec. 1908
22 Nov. 1908
67
36
132
97
68
868
197
505
335
143
1.932.467,15
293.684,89
948.561,35
470.997,28
256.921,22
1.040.929,28
163.241,82
211.460,40
196.315.24
53.218,57
1.134.360,46
126.398,62
202.839,24
155.353,50
61.242,—
1.839.035.97
330.528,09
957.182,51
511.959,02
248.897,79
33
5
18
23
13
163.857,11
14.475-
129.352.11
166.636,51
25.571,-
83.500,
23.600,
17.800.
5.000,
41,122,50
2.605,—
15.190,
36.756,97
4.540.—
206.234,60
11.870,
137.762.77
147.679,53
26.031,—
27
6
108
46
9
31.727.75
1.065,74
11.293,37
15.135,29
671,70
1.424.791,93
2.132,44
101.869,16
52.827,56
3.983,43
7.331.709,12
113.648,01
1,243.401,79
2.317.737,41
122.817,04
6.275.376,18
118.628,90
1.283.580,38
2.184.988,46
131.421,81
45.183.94
2.521.93
14.427,25
131.206,97
1.645,
381,915,18
8.569.52
145.181,63
36.150,29
13.561,50
Cadier en Keer
Dieteren
Doenrade
Echt
Eckelrade
4 Febr. 1907
23 Nov. 1915
6 Dec. 1917
28 Dec. 1903
24 Jan. 1912
175
99
100
122
113
619
408
519
527
462
906.257,35
424.150,77
773.663,39
940.459,81
830.394,22
420.404,03
153.502,95
334.810,70
489.244.84
301.699,89
334.851,72
77.965,20
269.320,15
288.580,07
337.131,98
991.809,66
499.688,52
839.153,94
1.141.124,58
794.962,13
64
28
46
23
19
155.708.6!
43.113.2!
152.9091!
155.781,-
162.957,50
92.000,
1.700.
62.300,
5.500,
46.000.
27.264,—
3.603,—
29.570.07
14.779.08
44.808.75
220.444.68
41.210,28
185.639,11
146.501,92
164.148,75
20
35
17
52
20
1.324,46
21.151,42
19.604,66
12.806,81
4.875,01
16.424,56
33.804,66
7.122,10
6.726,41
251.711,33
401.948,68
305.739,31
22.231,19
176.263,60
232.269,65
398.679,41
310.935.93
27.666,49
214.340.94
20.767.13
36.202.43
21.391.14
12.520.18
2.478.25
16.425,55
45.586,40
14.105,20
5.148,67
42.406,99
Einighausen
EU
Elsloo
Epen
Eysden
7 Mrt. 1916
23 Jan. 1898
4 Oct. 1908
25 Jan. 1910
12 Oct. 1910
79
137
115
143
267
448
430
644
764
1.339
663.771,68
905.052,32
924.617,50
764.590,66
1.534.118,54
197.938,09
529.336,04
386.128,92
236.944,11
386.407,55
148.671,76
495.456,56
272.717,44
241.922,49
323.457,97
713.038,01
938.931,80
1.038.028,98
759.612,28
1.597.068,12
31
35
82
41
134
88.807,21
319.656,-
145.118,5?
201.015,-
644.451,79
10.100,
49.500,
173.869,76
47.900,—
247.300,—
12.880,19
59.558,—
48.172,43
24.538,—
66.963,67
86.027,05
309.598,—
270.815.90
224.377,—
824.791,12
51
84
126
63
325
1.877.70
90.504,28
16.541,33
21.060,—
73.302,01
49.918,21
29.442,26
79.414,83
58.079,52
433.599,61
266.462,07
911.260,85
514.149,
576.113,43
2.224.065,51
259.403,22
891.093,22
534.769,53
534.228,27
2.395.493,31
10.437,12
131.737.23
13.059.—
39.964,76
79.064.71
51.418,78
50.507,58
96.553,03
35.099,12
610.790,11
Eys-Wittem
Geertruid St.
Geleen
Geulle
Grathem
14 Oct. 1900
25 Nov. 1913
3 Febr. 1915
26 Jan. 1917
5 Febr. 1903
116
145
107
205
106
631
402
741
520
492
773.815,42
982.107,76
1.579.725,41
666.546,25
993.081,64!
219.318,53
414.582,13
628.984,45
228.587,99
278.631,41
244.840,28
361.329,92
369.369,50
201.337,15
284.437,48
748.293,67
1.035.359,97
1.839.340,36
693.797,09
987.275,57
29
42
40
79
34
167.582,11
142,810-
126.550,51
204.883,-
120.490,50
37.450
104.600,
54.000,
47.750,
28.700,-
16.982.30
27.935,—
18.563,32
16.042,
10.587,50
188.050,13
219.505,—
161.987,18
236.591
138.603,
45
40
6
33
76
12.184,13
1.741,
22.287,72
8.082,55
73.631,8f
110.535,3'
50.545,5?
71.239,8
127.832,67
398.597,62
107.862,22
155.425,67
935.229,39
131.065,76
379.269,25
6.486,85
139.171,7(
934.308,3!
9.360.9?
2.131,8'
31.109,lf
11.315,68
54.303,52
6.336,80
34.682,50
79.140,25
Grevenbicht
Gronsveld
Grubbenvorst
Gulpen
Guttecoven
24 Jan. 1910
11 Nov. 1909
20 Febr. 1907
14 Nov. 1949
15 Mrt. 1917
157
209
141
75
73
468
773
664
186
251
736.796,06
781.499,15
1.366.883,13
351.674,29
271.430,99
350.198,66
467.535,03
753.694,59
363.692,52 J
102.403,90
247.994,69
356.330,22
608.687,57
294.786,95
69.708,57
839.000,03
892.703,96
1.511.890,15
420.579,86
304.126,32
34
61
40
24
21
114.846,21
338.950,-
351.702,3!1
123.700,-
63.065,56
14.000,
317.250.
130.450.—
1.500-
13.500.-
18.706,57
248.323,56
71.540,-
8.785,-
4.735,6!
110.139,66
407.876.44
410.612.36
-1 116.415
71.829,88
46
51
156
36
21
18.711,86
13.517,41
3,116,66
16.929,7<
13.221,31
57.533.2
1 136.434,7'
5 203.168,6
26.855,6
33.411.3
270.119,04
2.094.141,64
2 3,566.126,91
3 413.697,8?
S 385.415,1!
329.794,6?
2.137.969,4'
3.718.370,1
443.908.4
371.991.5
20.292,9
20.090,7'
20.507,2
15.315,8
2 13.047,5
118.789,92
186.835,95
9 372.802,46
2 55.452,33
4 19.813,99
Haelen
Heel
Heer
Hegelsom
Helden
21 Aug. 1904
21 Jan. 1898
18 Oct. 1903
19 Jan. 1938
7 Juli 1901
111
128
283
103
353
429
469
704
473
1.250
547.363,40
704.587,50
796.825,56
667.564,82
1.804.588,90
212.431,43
230.018,78
332.932,68
356.033,35
667.375,43
142.571,72
178.758,80
208.662,12
345.170,55
474.178,—
617.223.11
755.847,48
921.096.12
678.427,62
1.997.786,33
30
27
64
53
90
58.481,
159.742,91
115.218,31
270.573,-
7 1 4.366,31
37.000,-
27.209.6!
76.350,-
164.322.41
137.900,
7.006,3!
13.841,1
- 24.887,4!
1 32.518,6
-1 60.750,8
S 88.475,50
173.111.4S
166.680,8f
j 402.376,7f
791.515,5'
4
8
8
39
8.061,7
31,266,1
5.008.3
1.776.4
4 225.779,9
26.506,7
5 52.375,1
3 9.509,3
3 181.962,2
9 489.359,6
6 396.150,01
6 852.303,8
6 140.808,6
3 2.693.867,7
5 7.386.078,1
454.657.4
865.261.5
3 138.577,3
9 2.669,223,3
5 7.491.619,8
3 1.676.4
7 34.562,9
0 8.663,3
1 10.884,3
3 205.605.2
4 78.628,83
0 68.629,65
1 10.933,04
0 166.425.62
8 574.726.62
Transporteren
7.618
31.719
47.449.426,80
20.512,451,51
16.664.140,65
51.297.737,66
2.376
10.239.754,93
3.730.601,8
9 1.761.316,6
7\ 12.209.040,1.
4.31
3 1.536.717,7
8 6.986.876,7
9 72.406.045,6
0 72.472.926,08 1.948.057,0
4 7.465.096,53