Aan de Boerenleenbanken, aangesloten bij
de Coöperatieve Centrale Boerenleenbank
Eindhoven
MIJNE HEEREN,
Ter nakoming van art. 24 der Statuten hebben wij de eer U hierbij aan te bieden het
verslag van het Bestuur over de werkzaamheden van het afgeloopen boekjaar, benevens Balans en
Verlies- en Winstrekening per 31 December 1930.
Wij hebben de rekeningen nagegaan en accoord bevonden en nemen daarom de vrijheid
U voor te stellen, ter décharge van het Bestuur, de Balans en Verlies- en Winstrekening per ultimo
December 1930 goed te keuren en de gemaakte winst te verdeelen, zooals is voorgesteld.
Op 26 Augustus 1930 overleed de Heer
H. TRIENEKENS,
Met de Heer Trienekens, wiens adviezen door ons steeds op hoogen prijs werden qesteld
is een ijverig lid van ons college heengegaan. Zijn nagedachtenis zal dan ook bij ons steeds in
hooge eere gehouden worden.
Tot aanvulling van deze vacature zal gelegenheid worden gegeven, terwijl tevens zal wor
den voorzien in de vacature, ontstaan door de benoeming van den Heer
TH. RUTTEN
tot Bestuurslid.
In de Algemeene Vergadering van 16 Juni 1930 werden de aftredende leden van ons
de Heer en
Mr. TH. J. H. AQUARIUS
ARNOLD SMITS
J. W. SMIT
herkozen.
Thans zijn aan de beurt van aftreding de Heeren
C. MOORS
L. VAN DUYNHOVEN
A. H. LOOHUIS
N. DEKKER
vacatures zal eveneens gelegenheid worden gegeven
Tot aanvulling van deze
De Raad van Toezicht:
Mr. Th. J. H. AQUARIUS, President.
C. MOORS, Vice-President.
ARNOLD SMITS.
L. VAN DUYNHOVEN.
A. H. LOOHUIS.
A. J. VIJVERBERG.
N. DEKKER.
J. W. SMIT.
EINDHOVEN, April 1931
15
Aan de Algemeene Vergadering der
Coöperatieve Centrale Boerenleenbank
te
Eindhoven.
MIJNE HEEREN,
Ingevolge het bepaalde bij art. 45 der Statuten hebben de ondergeteekenden de Balans
en Verlies- en Winstrekening over het boekjaar 1930 gecontroleerd.
Door die controle, welke met volle medewerking van Bestuur, Raad van Toezicht, Directie
en Accountant plaats vond, hebben zij de overtuiging gekregen, dat de hierachter afgedrukte Balans
en Verlies- en Winstrekening den juisten toestand der Bank en de behaalde resultaten weergeven en
dat de administratie met groote accuratesse wordt gevoerd.
Zij stellen Uwe Algemeene Vergadering dan ook voor. de Balans over 1930 goed te keur
ter décharge van het Bestuur.
De Commissie van Advies:
J. TH. M. VAN DEN HEUY.
A. C. VAN DE VEN.
JACQ. SMEETS.
EINDHOVEN, 23 April 1931.
