len Bereich auch nicht durch den erfreulichen Ausbau anderer Geschäftssparten
vollständig kompensiert werden. Darüber hinaus wurde unser Ergebnis als Folge der
anhaltenden Krise im Immobilien- und Schiffsbereich durch zusätzliche Wertberichti
gungen und Abschreibungen belastet. Auch bei unseren Beteiligungen haben wir bei
rückläufiger Ertragskraft Abschreibungen vorgenommen.
Unsere Großaktionäre, die Norddeutsche Landesbank Girozentrale, Hannover/
Braunschweig, und die Wells Fargo Bank N. A„ San Francisco, haben in maßgebli
cher Weise dazu beigetragen, daß die Bank von ihr Ergebnis nachhaltig beeinträchti
genden höheren Vorsorgemaßnahmen entlastet wird. Dadurch sind wir in der Lage,
zum 31. Dezember 1976 einen kleinen Jahresüberschuß auszuweisen.
Großaktionäre Wie bereits in den Vorjahren weisen wir gemäß 160 Abs. 3 Nr. 11 AktG darauf hin,
daß uns die Norddeutsche Landesbank Girozentrale, Hannover/Braunschweig, mit
Schreiben vom 20. März 1973 den Erwerb von mehr als dem vierten Teil der Aktien
unserer Gesellschaft gern. 20 AktG angezeigt hat.
Außerdem war nach Mitteilung der Wells Fargo Bank N. A., San Francisco, vom 19.
Oktober 1973 die Wells Fargo International Investment Corporation, San Francisco,
mit mehr als 25o/o am Grundkapital der Bank beteiligt.
Mit Schreiben vom 26. März/12. April 1976 hat uns die Norddeutsche Landesbank
mitgeteilt, daß sie zwischenzeitlich mehrheitlich an der ADCA beteiligt sei, ihr jedoch
die Mehrheit der Stimmrechte nicht zustehe, da ein Aktienanteil von rd. 7,8% mit
einer Option gemäß Sondervereinbarung mit der Wells Fargo Bank International,
New York behaftet sei. Aufgrund dieser Tatsache ist ein Abhängigkeitsverhältnis
am 31. 12. 1976 nicht gegeben.
Mitte Januar 1977 hat uns die Norddeutsche Landesbank davon unterrichtet, daß die
Wells Fargo International Investment Corporation, San Francisco, rd. 9% der von ihr
gehaltenen Beteiligung auf einen im Belieben der Norddeutschen Landesbank ste
henden Dritten übertragen werde. Die Vereinbarung sehe weiter vor, daß die Wells
Fargo International Investment Corporation, San Francisco, ihre restliche Beteiligung
an der ADCA in Höhe von 8% zu einem späteren Zeitpunkt wieder auf 10 o/o aufstok-
ken könne.
Aufgrund dieser Unterrichtung durch die Norddeutsche Landesbank gehen wir da
von aus, daß die o. a. Mitteilung der Wells Fargo Bank N. A., San Francisco, vom 19.
Oktober 1973 mit Inkrafttreten dieser Vereinbarung gegenstandslos geworden ist.
Wir stehen mit unseren beiden Großaktionären, insbesondere mit der Norddeut
schen Landesbank, in gegenseitiger bankgeschäftlicher Verbindung.
Bilanzsumme und Unsere Bilanzsumme lag zum 31. 12. 1976 mit 2904 Mio DM um 35 Mio DM oder
Geschäftsvolumen 1,2% über dem Vorjahresstand, während das Geschäftsvolumen (unter Einbezie
hung der Indossamentsverbindlichkeiten und Bürgschaften) mit 3469 Mio DM ge
genüber dem Vorjahr unverändert blieb.
Kreditgeschäft Infolge der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung litt wie bereits erwähnt dieser
für unsere Bank wichtige Geschäftszweig auch im Berichtsjahr zum einen durch die
geringe Kreditnachfrage in dem von uns vorzugsweise gepflegten kurz- und mittelfri
stigen Kreditgeschäft, zum anderen durch die angesichts der unverändert konjunk
turbedingten kritischen Lage im Immobilienbereich notwendig erscheinenden zusätz
lichen Vorsorgemaßnahmen in Form von Wertberichtigungen und Abschreibungen
auf in dieser Branche früher eingegangene Engagements.